王菲专辑封面高清大图:英语翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 15:20:03
He always finished reading the books in the given time and never be late in returning them to the owner. So he could read plenty of helpful books .When he grow up ,he became one of the greatest scholars of his day.
his day 为什么不能用year month week是固定的吗

他总是在给定的时间内完成书籍的阅读,并且从不把书迟还给书的主人。所以他可以读到很多有益的书籍。当他长大以后,他成为了他那个年代的最伟大学者之一。

day 不能换成 month week 和 year。因为只有 day 才具有 “时代”的含义。

他总是在给定的时间内看书完而且从不在归还他们给拥有者方面很迟。 因此他可以看许多有帮助的书。当他长大的时候,他变成了他的日子的最伟大的学者之一。

以看许多有帮助的书。当他长大的时候,他变成了他的日子的最伟大的学者之

他总是在给定的时间内看书完,而且归还他们从不延迟。 因此他可以看许多有帮助的书。当他长大的时候,他变成了当时最伟大的学者之一。

他总是及时读完书并按时还给他人。所以他阅读了大量有用的书。长大后成为他那个时期伟大的作家之一

他总是在给定的时间内看完书,而且从来不会将书迟还给书的主人.因此他可以阅读大量的有用的书.当他长大后,他成为了他那个时代最伟大的学者之一.

http://blog.sina.com.cn/u/1230252020
可能会更好地帮你翻译