超人回来了三胞胎高清:越狱20集的剧情介绍

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 19:18:57

楼主,索性我把最后三集都介绍了

Bellick looks into the hole. Westmoreland comes out from a corner and knocks him out. Michael joins him and they tie him up and gag him and dump him in the hole while Tweener stands guard. Westmoreland says that’s for Marilyn. Then they clean up and cover the hole.
Bellick发现了那个洞。Westmoreland从一个角落里出来击倒了他。Michael和他一起把 Bellick绑起来用东西堵住他的嘴并把他放在了洞里,此时Tweener帮他们在外面放哨。Westmoreland说这样做是为了他的猫(Marilyn)。然后他们整理并掩盖好了那个洞。
Michael visits Sara and apologizes to her for the key and tells her why he did it. She continues to be distant. “I’m getting my brother out of here tonight”, he tells her. He explains that Lincoln has been wrongfully accused and asks her to pretend to be on duty and leave the door unlocked and the light on in the infirmary. Sara doesn’t look like she’s going to comply and is contemplating informing the authorities.
Michael因钥匙的事情向Sara道了歉并告诉她为什么他要偷那把钥匙。她仍然冷漠的对他。“我要在今晚把我哥从这里救出去”,他告诉 Sara。他解释说Lincoln是被冤枉的,并要求Sara假装值班,然后让医务室的灯和门都要打开。Sara看起来不会遵守并会向典狱长泄露这个消息。
Veronica and LJ have his 1st hearing for double homicide and attempted murder. Things don’t go well and a trial date is set. Veronica calls Lincoln to update him, he’s devastated.
Veronica and LJ因杀害其母亲和继父接受审判。事情看来不会向好的方向发展因为正式审讯日期已经确定。Veronica打电话告诉Lincoln(最新的情况) Lincoln很伤心

Lincoln broods in his cell while Michael puts the finishing touches on the Taj Mahal. He reluctantly hides something (possibly a knife, how do they get away with stuff like that beats me) inside the Taj Mahal, knowing that he’s going to be betraying Pope, who has always been like a father-figure to him. Pope is happy to see the Taj Mahal completed and grants him a visit with his brother, who is under 24 h surveillance in his cell.
当Michael完成泰姬陵的最后工作时,Lincoln在隔离室里沉思。Michael不情愿的在泰姬陵里藏起了某样东西(可能是把刀,类似可以侥幸的毁坏原材料的东西),显然他将背叛对他来说象父亲般的人——Pope。Pope很高兴的看到泰姬陵完工了并同意 Michael去和他的在24 小时监视下的哥哥见面。
Michael and Lincoln brood in L’s cell. With Bellick missing and LJ in trouble, they need to move up the escape to tonight. Michael needs to change plans, he looks up at the wall, knowing he’s finally got to use the escape route he had dreaded.
Michael and Lincoln在Lincoln的房间里沉思。在Bellick失踪和LJ处于麻烦中的情况下,他们必须提前在今晚逃亡。Michael必须改变计划,他查看了某面墙,意识到他们不可避免的用他最为害怕的迂回路线。
In their cell, Michael tells Sucre about the change of plans, but Sucre starts freaking out. He only has a year to go before being eligible for parole and he fears that it wont be long before Bellick is found. Not to mention, the new plan Michael is proposing stinks, there’s no way they’re going to be able to accomplish that. He thinks they’ve blown it already and shouldnt risk going ahead with the escape. Michael gives him this tragic look saying they don’t have another choice.

在他们的囚室里,Michael告诉Sucre计划改变了,但Sucre反常的开始想退出这个计划。他只有一年就可以假释了,但他怕如果Bellick被找到了的话,刑期将被延长。自不必说,Michael的这个新计划将要告吹,现在已经没有办法完成它了。 Michael认为他们把这个计划搞黄了,而他不应该再冒着风险继续越狱计划了。Michael感到很悲伤因为他们已经没有别的选择了。
In the yard, he updates the rest of the gang. “As soon as it gets dark, we go”. No one’s happy coz the new suicide mission. They will now be meeting in Michael’s cell, not the guard room, and even if everyone could get into Michael’s cell unseen, the pathway from there to the infirmary is too dangerous and was the reason Michael hadn’t wanted to use it. (Quite frankly, I don’t see the problem, coz he did go from his cell to sick bay to rescue Sara during the riot and Sick Bay and the infirmary, if they’re different, cant be that far from each other.) ANyway, they have to start out at 7pm which gives them exactly 60m till count, when each cell is checked.
在操场上,Michael劝说其他人道:“天一黑,我们就走。”没有人感到高兴,因为这样做无异于自杀。他们将在Michael的囚室里聚集,不会是警卫休息室,但是即使每个人都能不被狱警看见的进入Michael的囚室,但那条从囚室通向医务室的路实在太危险了,因为Michael以前并没有考虑过会这样做。(坦率的说,我并不认为这会是问题,因为他在暴动时曾经通过这条路线去营救过在医务室的Sara。如果他们不能做到,他们就不会杂越狱着条道路上走这么远。)总之,他们不得不在晚上7点开始越狱。
Abruzzi has to call Nick to inform him of the change of plans and to make sure he has the plane waiting for them at the nearby airstrip. Veronica overhears this and realizes Nick is connected to Abruzzi. She steals one of his guns from the closet and confronts him. He tells her about his association with the mob and that if she caused any trouble, he was supposed to kill her, but you get the impression that all the time they’ve spent together has him conflicted. She pulls the gun on him and they wrestle for it, Nick gets shot and she takes off, whole Nick is left to bleed to death. Next stop, Blackfoot, Montana, she has to figure out what’s up there.
Abruzzi不得不打电话告诉Nick他们改变了越狱计划并确定Nick会准备一架飞机等候在监狱附近。 Veronica无意中听到了这个电话意识到Nick正和Abruzzi联系。她在壁橱里偷拿了一把抢以对抗Nick.Nick警告她如果她要制造麻烦,他将会杀了她。他们为争夺那把枪扭打在一起。Nick挨了一枪并因流血过多而死。下一站,她将了解到Blackfoot, Montana那里到底有些什么。 The whole team is tense, coz tonight’s the night. At around 7pm that night, Lincoln visits the infirmary for the bruises he recd during the accident. During one of the break sessions when the boys are allowed to move around, they all manage to sneak into Cell 40, where they have a date with a certain hole in the wall. Once inside, the boys (Sucre, Tweener, T-Bag, Abruzzi, Manche, Westmoreland, C-Note) put on Psych ward/ infirmary staff whites that were earlier stolen from the laundry by Manche and hidden in the pipes by Michael. Michael though is wearing a grey sweatshirt and blue pants, later he dons one of Bellick’s jackets and caps (also stolen, I’ve long since suspended belief and chosen to simply enjoy the show as is). They crawl through the pipes towards the infirmary (don’t have any idea what horrors they face along the way, possibly they have to bypass an exhaust fan and other such stuff, I just hope its more original than that, and to think of all that time and effort they put into that hole in St Louis). Anyway, they all make it to the infirmary where Lincoln is waiting and happy to see them (Yes folks, he somehow managed to get alone).

整个越狱队伍都很紧张,这是一个漆黑的夜晚。在那天晚上7点,Licoln因为在一起意外事故中的擦伤被送到医务室。他们设法进入了40号囚室。一进去,他们(Sucre, Tweener, T-Bag, Abruzzi, Manche, Westmoreland, C-Note)就换上了警卫制服和医生制服,这些衣服都是由Manche洗衣服时偷的。Michael开始穿的是一件T-shirt,后来他换上了 Bellick的制服和帽子(在他们击晕Bellick后,Michael从Bellick身上脱下来的)。他们通过管道向医务室爬去(不知道在这个过程中会发生什么惊险的事情,可能他们会通过向排气扇这样的进出口迂回。)不管怎样,他们都会成功到达医务室,Lincoln正在那里高兴的看着他们到来。
Just as they’re getting out of the uniforms, guess who happens upon them. Its Haywire! His photographic memory retained the layout and he made his own way from the hatch in the coal room of the Psych ward through the tunnels. Along the way, he met Bellick and stole his gun and walkie-talkie and reached the infirmary by the safer route. Michael, Lincoln and Westmoreland try to reason with him, but its always dangerous reasoning with a psycho and Westmoreland gets shot! The others gang up on Haywire, disarm him and knock him out. Michael doesn’t want to leave Westmoreland, but there’s no way he can carry on and he tells Michael “Go, and don’t look back”.
当他们穿着这些制服出现的时候,猜猜谁碰上了他们?Haywire!他通过他保留的那些从Michael身上画的图竟然成功的通过暖气房到达了这里!在路上,他遇到了被Michael绑在洞里的Bellick,并强行拿了他的手枪和对讲机,通过更安全的路线到达了医务室。Michael, Lincoln and Westmoreland试图与他沟通,但这是一种非常危险的举动,而Westmoreland被他射击了!其余人联合起来解除了Haywire的武装并将他击晕。Michael不想留下Westmoreland,但已经实在没有办法了。Westmoreland向 Michael说:“Go, and don’t look back”.
Oh, forgot to say, that at some point (possibly during the escape), Micheal pulls a knife on Pope, gets the infirmary keys from him and locks him in a closet.
哦,忘了说了,在某个时候,Michael用刀威胁Pope,在他身上拿了医务室的钥匙,并将他锁在了附近的房间里。
In the meantime, Bellick remains bound and gagged in the hole. The night shift guards notice Bellick’s truck still in parking and find he hasn’t checked out. They hear sounds coming from the floor of their guardroom and find and release him. Bellick is now on a warpath and he and his little posse get loaded on the ammo and charge out.
其间,Bellick仍然被藏在洞中。晚上巡逻的警卫注意到Bellick的车还停留在原地。他们听到从警卫休息室的地下传来的声音,并最终发现了Bellick。Bellick马上组织了一个小队装满弹药后开始了搜捕行动。
Michael blows some dust on the keypad and from the fingerprints finds the access code to the locked room (this is different from the door he needed the keys for.) The team then breaks the bars on the window. Lincoln is the 1st out on the wire and helps the others across. Michael is last and just as he going across, the flood lights come on and sirens go off. He rushes across the wire and the boys scamper through the trees and over a hill and down Fitz street towards the airstrip. Guards and cop cars chase them, Bellick saying “they’ve signed their death warrant.”
Michael吹了些灰尘在键盘上,通过上面的指纹找出了进入隔音室的密码。他们砸破了窗户。Lincoln第一个通过了电线并帮助其他人通过。Michael最后一个通过了电线,此时警报刺破了夜晚的宁静。他们观察地形通过Fitz street向飞机隐藏的地方逃去。警察和警车向他们追去,Bellick说到:“他们死定了!”

Elsewhere, Brinker (The Company’s assassin) tells Reynolds and Kellerman their services are no longer needed. Kellerman has screwed up way too many times and besides, now that they’ve flushed Mr. Burrows out of hiding, their agendas are no longer the same as the VP’s. They’ve also discovered that Veronica is getting too close and needs to be eliminated.
在别处,Brinker(公司的暗杀者)告诉Reynolds和Kellerman不再需要他们了。!·#¥%……—*他们发现 Veronica已经很接近他们了急需想办法解决。In Blackfoot, Veronica arrives at the address from where the calls were made to, to find the house on fire. She hears screaming and is just in time to find Terrance Steadman alive. Kellerman comes into the picture taunting her that her evidence is going up in flames and he’s going to take her out too and fires. But guess what, he’s the one that goes down. Agent Hale is alive!
当 Veronica到达Blackfoot的时候,她只发现了一座起火的房屋。他听到了尖叫声并及时的发现了Steadman还活着。 Kellerman来了,他嘲笑她取得的证据将被毁于火焰之中,他将把她扔进火中。但是猜猜发生了什么?他将死于这场火,而那个替身人还活着!===== =======
Ok first I will start off by saying that there are 10 people who attempt the escape.
一共有10个人试图越狱:
Michael, Lincoln, Sucre, Abruzzi, T-Bag, C-Note, Westmoreland, Tweener, Manche Sanchez(Sucre's Cousin), Haywire.

1. Two inmates do not make it out of prison.
两个没有出去的
Westmoreland and Manache don't make it out.

2. One main character (whose name is in the opening credits) dies.
死掉的主要角色
Dr. Sara

3. Four characters (not in opening credits) die.
死掉的次要角色:
Westmoreland, Nick, The President,
I can't remember the 4th at the moment, sorry.

4. One mole is found.
一个被发现的隐藏的坏人
Nick

5. One limb is lost.
丢掉的胳膊
Abruzzi cuts of T-Bags hand with and Axe.
Abruzzi用斧子砍倒了T-bag的手

The ones that make it to the final scene of the season are Michael, Lincoln, Sucre, Abruzzi, C-Note.
最后跑出去的人

it is the President that dies, which usually means that the vice president steps up.
总统死掉了,所以副总统会出来(行使总统的职权!震撼啊,这个女人真牛x!)

Tweener and Haywire do not die, Haywire is ditched by the rest and is left to get picked up by the police, tweener is told to go on his own.
Tweener和Haywire没有死。Haywire被其他人抛弃,最终被警察抓住(这小子也真够惨的).Tweener被要求自己离开。

Dr. Sara is found in her apartment on the couch with drugs and a glazed looked on her face. So, it is assumed she dies. Since this is television however she could be unconscious and could very well end up recovering for next season.
Sara被发现时在她家的沙发上,还发现旁边有毒品,看起来不妙。所以假设她已经死了。不过也可能她不过是失去了知觉,在下一集又康复了(hope so)

所以最终我们剩下了5个人:
Which eventually takes us to the end with Michael, Lincoln, Sucre, Abruzzi, and C-Note.