暗黑2等级经验表:怎么翻译recipient of service ?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 07:10:29
各位高手,帮我翻译一下the buyer shall ensure that the company files its tax return in the place where accordinng to the Articles of Association the board had registered head office on 1November of the year prior to the incommr tax year ,or , if the comapny is registered later than 1 November ,in the place where according to the Articles of Association the board had its head registered head office at the time of registeration这段话!一个公司的注册条款!拜托啦!thanks a million!

哦,这句话是:服务的接收者
买家将保证公司文件它的纳税申报在协定对联盟条例委员会登记了总店在年1,11 在交 税年之前的地方,或, 如果公司 登记更晚比11月1 日,在根据联盟条例委员会有它的头登记的总店在登记 之时的地方