大筒木辉夜vs六道仙人:帮忙翻译下这个~~~谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 00:15:01
When he became the minister at the Baptist Church in
Kingston, south London, in 1968, almost his first act was to set up a
club for young people to visit after the pubs had shut.

1968年,当他成为伦敦南部金斯敦的Baptist教堂的牧师后,他新官上任的第一把火就是给年轻人建立了一个俱乐部,让他们能够在酒吧打烊后能够有个地方继续.

当他在1968年成为南部伦敦KINGSTON的浸会教堂的教长时,他所做的第一件事几乎就象是在建立一个让那些喝完酒的年青人来参观的俱乐部.

当他在施洗者教堂变成了部长的时候在
金斯敦,伦敦南部, 在 1968 年, 几乎他的第一个行为将建立一
联合行动让年轻人在叁观之后酒馆已经关上。

当他于1968年成为伦敦南部浸礼教教堂的牧师后,他的第一个举措就是建立一个俱乐部,以利于酒吧打烊后年轻人来光顾.