神界3原罪 黑暗加点:“有哲理的”“有道理的”用英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 06:35:46
如题

缺乏哲理的:
1. unphilosophical
2. unphilosophic

有哲理的:
1.philosophical
2.philosophic

有道理的:reasonable

Examples:
1. 我认为这是没有道理的。
I think that's not reasonable.
2. 依我看,他说的话是有道理的。
From where I stand, what he said is reasonable.
3. 就我个人而言,我认为贵方的还盘是有道理的。但我必须与总部联系一下,明天通知您。
Personally, I think your counter- offer is reasonable. But I must contact my headquarter first and I'll inform you tomorrow.
4. 把钱花在不需要的东西上是没有道理的。
There's no logic in spending money on things you don't need.

楼上的答案本人不敢恭维
我认为应该是:philosophical,reasonable

分别是:has the philosophy, to make sense.