传说系列动漫朱静:谁能帮我翻译这一段中文阿？翻译成英语 谢谢大家了

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/13 07:03:01
随着世界经济的快速发展和现代科学技术的进步，物流产业作为国民经济中一个新兴的服务部门，正在全球范围内迅速发展。在国际上，物流产业被认为是国民经济发展的动脉和基础产业，其发展程度成为衡量一国现代化程度和综合国力的重要标志之一，被喻为促进经济发展的“加速器”。物流产业的发展和壮大，对我国经济的可持续发展，提高经济运行质量、优化资源配置、促进改革和发展有十分重要的意义。

With the rapid growth of world economy and the progress of modern scientific technology, as a fresh service industry, logistics is now developing quickly all over the world. Globally speaking, logistics is regarded as the key power and basic industry of development of national economy, whose development has been the standard to judge the degree of modernazation and the key symbol of synthetical national power, so it's compared as the "acelerator" to promote the development of economy. With regard to the sustainable development, the devenlopment and prosperity of logistics is of significance in increasing the quality of economic-operating, optimizing the resources disposition,as well as acelerating revolution.

谁能帮我翻译这一段中文阿？翻译成英语 谢谢大家了 一段中文帮我翻译成英语。 一段英语帮我翻译成中文。 一段英语帮我翻译成中文。 一段英语帮我翻译成中文。 一段中文帮我翻译成英语！ 一段英语翻译成中文！ 翻译一段话,从中文翻译成英语?? 帮我翻译一段中文，要翻译成英文哦 帮我翻译一段中文，要翻译成英文哦