亲知闻知说知什么意思:这句怎么翻译流利啊

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 21:45:51
As Jerry Fisher observed in Entrepreneur, "Two-syllable phrases like 'free book,' 'fast help,' and 'lose weight' are the kind of advertising messages that don't need to be read to be effective.

就像JERRY FISHER在《企业家》杂志上所评述的:“两个单词构成的短语,例如‘免费书籍’,‘快速帮助’,‘瘦身减肥’等都是广告信息,无需精读。”

正如Jerry Fisher 在《企业家》(哎呀呀!我还真是不知道是杂志名,不好意思地拿来用一下)杂志上所评述的:"两个音节的短语,如"免费书","快速帮助","减肥"等,都是读起来无法留下印象的广告语

为纪念企业家Jerry Fisher……………………