http not modified:请高人翻译!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/08 04:18:22
经济全球化和区域经济一体化的潮流势不可挡,国际间要素的优化配置成为内在需要。资本向投入产出率高的地方流动,劳动力向劳动生产率和比较收入高的地方流动,这样的趋势是客观存在的必然规律。面对这种潮流,各国政府都应调整本国法规,共同劳动力有序、合理、健康地流动。

The economical globalization and the region economic integration tidal current irresistible, the international between essential factor optimization disposes into the intrinsic need. The capital flows to the putting into production rate high place, the labor force flows to the labor productivity and the comparison income high place, such tendency is the objective existence inexorable law. Facing this kind of tidal current, the various countries' government all should adjust our country laws and regulations, the common labor force has the foreword, is reasonable, healthily flows.

The economical globalization and the region economic integration tidal current irresistible, the international essential factor optimization disposes into the intrinsic need. The capital flows to the investment yield rate high place, the labor force flows to the labor productivity and the comparison income high place, such tendency is the objective existence inexorable law. Facing this kind of tidal current, the various countries' government all should adjust our country laws and regulations, the common labor force has the foreword, is reasonable, healthily flows.

The current that economic globalization and economic integral whole in districts turn can't block certainly, a main factor of excellent turn to install to become the inside demand.The capital produces the high place of rate to flow toward devotion, labor force to the labor rate of production and more the high place of income flow, such trend is an objective and existent inexorable law.Face this kind of current, all countries governmentses should adjust the native laws, the common labor force contain preface, reasonable, flow healthily.

我有个疑问,为什么你俩翻译的那么相近?