人在国外怎么还信用卡:英语高手请进~~~~~~~~(翻译句子)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 02:58:56
”s"作主语的名词或代词与is或has连用时,可缩写成|…'s。
例如:
She's some colour pencils.
Tom's a nice kite(不可理解为“汤姆是个好看的风筝。”) That's our classroom.
请把以上三个例句翻译一下,谢谢!

她有一些彩色铅笔
汤姆有一个好看的风筝
那是我们的教室。

她有一些彩笔
汤姆有个好看的风筝
那就使我们的教室

1.She's some colour pencils. she's是She has
她有一些彩笔。
2.Tom's a nice kite. Tom's 是 Tom has
汤姆有一个不错的风筝.
3.That's our classroom. That's 是That is
那个教室是我们的。

第一句和第二句,应该是所有格形式。第三句是be 动词。
所以第一句应该是:她有几支彩色铅笔。
第二句:汤姆有个好看的风筝。
第三句:那是我们的教室。
因为没有具体的语境,所以这三句我这么解释。有具体语境另当别论。
关于这个apostrophe,到底是is,还是has, 慢慢学多了就能够正确区别。

她"有"一些彩色铅笔。's=has
tom“有”一个风筝。's=has
那“是”我们的教室。's=is