未上锁的房间3汉化版:急求与儿童有关的英语文章/笑话(不能太长,内容必须正面)

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 07:34:51
须有中文解释

She Didn"t Say Anything

A mother and son were washing dishes while the father and daughter were watching TV in the room. Suddenly, there was a crash of breaking dishes, then complete silence.

The girl looked at her father and said, “It was Mom”。

“How do you know?” asked her father.

“She didn"t say anything.”

I picked three Children's stories for you. Sorry, I have not time to translate them in Chinese.Time for work!

1.The Talking Mule
retold by
S. E. Schlosser

A farmer owned a mule which he used for work all week. But being a Church-going man, he let the mule rest on Sunday.

One Sunday, the farmer had to go to a funeral. So he sent his son to saddle the mule.

"Since when do I have to work on Sunday?" asked the mule.

The boy dropped the saddle and ran to the house.

"Paw, the mule talked!" he shouted.

"Can't you even saddle the mule?" asked the farmer.

"But Paw, the mule don't want to work on Sunday," the boy protested.

The farmer sent the boy to his room for talking crazy and went out to saddle the mule.

"Move over," he said to the mule.

"Where's my supper?" asked the mule.

The farmer dropped the saddle in the same spot as his boy and ran out of the barn, followed by the dog.

"I ain't never heard a mule talk before," he gasped.

"Me neither," said the dog.

The man bolted for the house and slammed the door.

"The mule talked!" he told his wife.

"What!" said his wife.

"And when I exclaimed: 'I ain't never heard a mule talk before', the dog said: 'Me neither'."

"That's crazy," said his wife.

"What's so crazy about that?" asked the cat. "Haven't you ever heard of a talking mule?"

2. Why Dogs Chase Cats
retold by
S. E. Schlosser

Once long ago, Dog was married to Cat. They were happy together, but every night when Dog came home from work, Cat said she was too sick to make him dinner. Dog was patient with this talk for a while, but he soon got mighty tired of fixing dinner for them both after a hard day's work. After all, Cat just stayed home all day long.

One day, Dog told Cat he was going to work, but instead he hid in the cupboard and watched Cat to see if she really was sick. As soon as Cat thought Dog had left, she started playing games with Kitten. They laughed and ran about. Cat wasn't the least bit sick.

Dog jumped out of the cupboard. When Cat saw him, she stuck a marble in her cheek and told Dog she had a toothache. Dog got so mad at her he started chasing her around and around the house.

Dogs have been chasing Cats ever since.
3.Why Opossum Has A Bare Tail

(Creek/Muscogee Tribe)
retold by
S. E. Schlosser

One day, Opossum was walking in the woods around sunset when he spied Raccoon. Now Opossum had always admired Raccoon because he had a beautiful tail with rings all around it.

So Opossum went up to Raccoon and said: "How did you get those pretty rings on your tail?"

Raccoon stroked his fluffy long tail fondly and said: "Well, I wrapped bark around the tail here and here and here," he pointed. "Then I stuck my tail into the fire. The fur between the strips of bark turned black and the places underneath the bark remained white, just as you see!"

Opossum thanked the Raccoon and hurried away to gather some bark. He wrapped the bark around his furry tail, built a big bonfire, and stuck his tail into the flames. Only the bonfire was too hot and too fierce. It instantly burned all of the hair off the Opossum's tail, leaving it entirely bare.

Opossum wailed and moaned when he saw his poor tail, but there was nothing he could do but wait for the fur to grow back. Opossum waited and waited and waited. But the tail was too badly burnt by the fire and the fur did not grow back. Opossum's tail remained bare for the rest of his life.

Opossum tails have been bare ever since.