董功 海边图书馆 业主:"Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees"这句话怎么翻译?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/10 07:54:18
原文:Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
意思是:“忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。”
是诗人泰戈尔——[飞鸟集] 里的经典句子
:)~~
hush 衰减
心中的伤悲慢慢平和,就像寂静树林里的夜晚。
Shared joy is a double joy; shared sorrow is half a sorrow.
"Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees"这句话怎么翻译?
Although pursue what love is a blindness.But abandon the love is just sorrow
Endure is to have the , have no love then without sorrow
my first is in sorrow, but not in sad.My second is in girl,but not in lad.
关于HUSH PUPPIES -暇步士
什么是hush码?
Which is right"
What is "RMPS"?
What is "pascal"