极限挑战第三季少一期:"don't love you no more"是什么意思?

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 01:04:49
no more 是"不再"的意思, love you no more是"不再爱你",那么 "don't love you no more"是什么意思呢? 是双重否定表肯定么? 这是Craig David的一首歌.

就是：我不再爱你了。

首先，这不是为了押韵用的错句。
其次，这是黑人开始这样说的。但是，美国是个很实际的社会，没有人出来维护语言的纯洁性。黑人说多了，大家都开始说了。现在美国这样的假性的“双重否定”句子用得很多。如：
I don't have nothing.
I didn't say nothing.
这不是真是双重否定，而是用来加强语气。平心而论，黑人的这种发明，也不无可取之处。确实铿锵有力。

这是口语化的讲法，不是正式的。歌词里面不是经常有嘛。

提醒你以后看歌词别较真！！！！！！！！！！

means，i don't love you,i will no more love you
这是口语中的省略

这不是好英语 黑人才这样讲话
英文中没有双重否定这一说
更没有双重否定表肯定

don`t ...no ...也就是表示否定了
像 i dont got no money 浆~

有的歌为了押韵，就用了一些错的语句，don't love you anymore才对。

"don't love you no more"是什么意思? 简单的一句话:"I will love you forever,Until don't love me"请问如何理解? Don't say you love me You don't even know me don't love you no more的歌词 m2m - don't say you love me 的中文歌词 Don't love you no more歌词 中文翻译~！ don't say you love me 的歌词 Don't say hard if you want to love ! don't love you no more谁唱的? he don't love you是谁唱的?