高考问答长鬃草原狮与凯恩:谁来解释“醉墨卷秋澜”一句的意思？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 18:39:52
觉得这一句挺有意思，有深意，谁能来解释！
水调歌头（三山用赵丞相韵答帅幕王君，且有感於中秋近事，并见之末章）
说与西湖客，观水更观山。淡妆浓抹西子，唤起一时观。种柳人今天上，对酒歌翻水调，醉墨卷秋澜。老子兴不浅，歌舞莫教闲。
看尊前，轻聚散，少悲欢。城头无限今古，落日晓霜寒。谁唱黄鸡白酒，犹记红旗清夜，千骑月临关。莫说西州路，且尽一杯看。
这是辛弃疾的词句,结合全文来看,并不难理解.首先要明确他上片是在对客描写"西湖"的情致,写西湖是如何的引人兴致,故句句有水,只截断一句看难免费解,但联系上句即可翻译为:我把酒放歌,歌声像西湖水波一样翻滚;我醉来泼墨,笔墨在纸上如秋水般纵横舒卷.然后这般欢乐才引出下片"轻聚散,少悲欢"的人生感慨.
古人酒后作画，时值秋天，淫雨霏霏。古人借着酒兴将秋意转到笔头，付予纸面。
人微醉 在文人骚客酒意正浓时 挥毫弄墨 或是泼墨于纸 有秋天沧桑的味道