白洁东子郑部长李丽萍:新手用英语怎么讲？

新手:
1. novice
2. rookie
3. jackeroo
4. jackaroo
5. tenderfoot
6. tyro
7. shorthorn
8. youngling

Relative explainations:
<freshener> <raw soldier> <sprog> <tiro> <neophyte> <noviciate> <beginner> <new hand> <acolyte> <greenhorn>

Examples:
1. 见习期做新手的时期
The period of being a novice.
2. 生手，新手新手或初学者，尤指报纸报导中的新手
A novice or learner, particularly in newspaper reporting.
3. 商店不仅为新手经营专门的咨询服务，而且为消费者提供可以在家里组装的零件。
Shops not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.
4. 就新手而论, 他已经很不错了.
He's not bad for a beginner.
5. 这件工作对新手来说困难重重.
This job presents many difficulties to the new recruit.

greenhand

a new hand; a raw recruit; a greenborn; a novice; a green hand; a beginner; a freshman; a tenderfoot

补充：rookie; jackaroo