高考问答绍兴去丽水自驾游攻略:请教下面的话如何翻译？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 16:45:24
1、A constant friend is a thing rare and hard to find.
——Plutarch
2、I have heard that memory is 80 percent smell. I don't know if that is a verifiable percentage, but every time I put a piece of rye bread in the toaster, I think of Laurie.
——Plutarch
2、I have heard that memory is 80 percent smell. I don't know if that is a verifiable percentage, but every time I put a piece of rye bread in the toaster, I think of Laurie.
一个永恒的朋友是很难找到的。
我听说我们的记忆力百分之80的都是嗅觉。 我不知道那个百分比准确不准确， 但每当我把一片面包放进面包机， 我都会想到Laurie.