高考问答北京田村小姐还有吗:“法兰”是什么意思？
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 06:55:45
两个管道连接处为什么叫“法兰”？是不是英文音译？那么它的英文名称是什么？
flange
flange
AHD:[fl²nj]
D.J.[fl#nd9]
K.K.[fl#nd9]
n.（名词）
A protruding rim, edge, rib, or collar, as on a wheel or a pipe shaft, used to strengthen an object, hold it in place, or attach it to another object.
凸缘：车轮或管道上突出的边、缘、肋条或环圈，用来增加物体强度、固定物体或使某一物体附着在另一物体上
法兰连接是管道施工的重要连接方式。
法兰连接就是把两个管道、管件或器材，先各自固定在一个法兰盘上，两个法兰盘之间，加上法兰垫，用螺栓紧固在一起，完成了连接。有的管件和器材已经自带法兰盘，也是属于法兰连接。
法兰分螺纹连接（丝接）法兰和焊接法兰。低压小直径有丝接法兰，高压和低压大直径都是使用焊接法兰，不同压力的法兰盘的厚度和连接螺栓直径和数量是不同的。
根据压力的不同等级，法兰垫也有不同材料，从低压石棉垫、高压石棉垫到金属垫都有。
法兰连接使用方便，能够承受较大的压力。
在工业管道中，法兰连接的使用十分广泛。在家庭内，管道直径小，而且是低压，看不见法兰连接。如果在一个锅炉房或者生产现场，到处都是法兰连接的管道和器材。
法兰是俄文翻译过来的。具体俄文的写法不太清楚，只知识在读书时老师曾说过因建国初期很多东西都照抄俄国的，当时有很多建筑、给排水专业的当年就是在俄国留学的，所以把一些在俄国的称呼直译过来用了。