待我功成名就时下一句:帮忙翻译一下这个句子

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/04 04:11:59
“叶子的离开是因为风的追求，还是树的不挽留？”

最好有一点诗意

The leaf left because of the wind's request, or was the that the tree never wished to keep it?

I wonder why the leaves departed

does the wind's pursiut upset her?

Or she was declined by the tree?

Leaf's leave is because the breeze pursue, still does the tree request to stay?

帮忙翻译一下这个句子~！ 帮忙翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子 帮忙翻译一下这个句子? 帮忙翻译一下这个句子