一生一世程牧阳番外:求翻译:这已经被证明是××

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/12 05:45:31

It has already been pyoved ...

It has been proved that...

It has been proved to be...

It has already been proved as ...

It has already been proved as ...

It has proved that.../adj.
注:prove 本身就有被动的意思,所以用在句中不能再用被动形式。如:“这已被证实是真实的”要翻译成:It has proved true. 而不是 It has been proved true.