ai移不动:翻译一个句子(初一)[英译汉]

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 11:38:41
问题1:We also have a great salad as well as soda.(翻译)

请教一下:also,well都是"也"的意思,怎么回事,"as well as "在这个句子中不是"也"的意思吧?

不是也啦, as well 是也的意思, 通常前面会加一个逗号.
as well as 是连词" 和" 的意思.means : and/

我们也有很多的沙拉以及饮料.

well本身没有“也”的意思,
但是as well可以作状语,翻译为“也”,和also意思一样,只不过不能同时使用。
as well as 意思是后者和前者一样~,是so is it的另一种说法

我们也有跟苏打一样多的色拉
as well as 译成: 和什么一样

as well as 在这里是“和”的意思,我们老是上个星期将过了。

我们拥有好像苏打一样多的沙拉。
also是也
as well as是好像。

我们也有跟苏打一样多的色拉