妖精吃俺老孙一棒:高二女生不想上学只想学英语，该怎么办？或者要考什么学校来发展自己的特长？

这是我专门为王静雅而提问的问题，我是她的叔叔，她问我这个问题，我想征求一下各位网友的高见，她正在高二学习，昨天她打电话向我说了一下她这几天一直在困惑的问题，我暂时还没有给她建议，所以我希望各位网友能多提点建议来帮助她，我在此用我朋友的帐号来提问，我来用我的帐号说明一下这个问题，希望大家各抒己见，都来帮助她，我代她谢谢大家了!!!!^^^^^^^

奉劝你先努力学习，考个理想的外语系，再学习深造吧！你的想法在国外可能行的通，在我们国内很难！

一般来说，你得先考外语类学校或者报考外语培训班，凭借你的能力去考取一些有分量的翻译证书！不过现在用人单位要翻译一般都对学历有要求，通常是本科！即使是考一些翻译证书也有学历限制！

一个优秀的英语翻译者，必然要有深厚的中文功底，同时要有广博的知识面！你目前才高中生，接触到的知识面应该说还是很狭窄的，最好能进去高校接受一段正规的继续学习！你现在这样做，容易“消化不良”！即使在顶级的高校里，本科生头一两年还不划分专业，就是为了扩大知识面，为以后更好地学习而服务，何况你才一个中学生！

当然我没有见识你的英语水平，这样说可能比较武断！

个人看法！

本人就是英语系滴。当年选英语也是因为喜欢。我想她的英语成绩在同龄学生中应该是不错的。就是说比起数学什么的是比较拿手，这样才喜欢吧？她这样想也是里说当然--有成就感嘛。可是仅仅靠英语是不够的，就算进了名校的英语系也并不意味着能成为翻译靠英语吃饭。长期看来英语人才已经过剩，工作相当难找，更别说自学成材的“土翻译”。当然如果真的很有天赋更有韧劲，那也可以自学考口译笔译证。但很难想象除了英语什么都难以耐心学下来的能一直走下这条路。有决心的话，先把其他科目当考验学下来吧！要知道干这行需要极大的耐心和记忆力！另外推荐学习小语种，这样竞争少些，毕竟以后是要赚钱糊口的。

CATTI .have a go~
mind u , you'r only young once,learn something more would be better~

那就更应该好好学习其他的科目了，不然以后没前途的，凡事都要慢慢来，一口想吃个胖子，或是想半途而废是不行的，还是好好学习吧，既然已经选择了就应该一直走下去，这样才能更好的发展自己的特长。

一个小师弟留言

不管学什么,到高层次了以后都会涉及到一些比较专业的知识,英语学好后当翻译,如果没有扎实的相关专业,也不会有多好的水平,到最后很可能变成只是对英语的生活用语精通,对专业的知识却无能无力了
如果只想学英语,可以考虑考外国语大学.建议结合一门自己喜欢的专业(除非当英语老师或英语研究者)