小牛价格:英语专业的帮忙了,帮我翻译一下论文摘要,谢谢!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 23:51:31
英雄与他的无语
姓名:庞孟永 学号:2002401244 指导教师:朱育颖
摘要:革命后代项小米的长篇小说《英雄无语》讲述了自己的爷爷一个地下工作者的一生经历,展示了他的英雄行为、业绩和他的英雄主义,同时作家也站在理性、人性的立场上反思英雄和英雄主义。在作家看来爷爷是一个不同以往的英雄,他是红黑相间紫色的英雄,他身上有光明又有着另人窒息的阴暗。但是他毕竟是个英雄,他与他战友的功绩推动历史的车轮,虽然他们有些方面很令人痛恨,但是他们仍然值得我们后人纪念,尤其是在这个英雄匮乏的物质惟上的年代。
关键词:英雄无语 英雄主义 反思
回答好,我再看看,谢谢了。

我翻译的可能不好,但我尽量.
THE HRRO HAVE NO WORDS
Name: Pang mengyong Number: 2002401244 Direct Teacher: Zhu yuyin
Epitome: The novel <<THE HRRO HAVE NO WORDS>>tells the experience of the grandpa of Xiang xiaomi who is a posterity of recolution .It shows his heroic conduct , heroic suga and his heroism.At the same time ,The author also tell his introspection about the heroin and heroism on the field of logos and the human nature.In the author's view his grandfather is a hero who is different from the one who lived in the ancient years. He is the heor between red and black,He is purple.There are bright and darkness in his heart.But he is a hero after all, he and his comrade in arms had pushed the wheel of history ,Authough there is something which is abhored on them. They are woth us to remeber. Especially at the period which is a lack of hero but said the paramount is material thing.
Key words: THE HRRO HAVE NO WORDS
heroism introspection
我觉得翻译的有点难度,你可以参考一下.做些修改或许还行.好拉,我要查一下这本书讲的是什么内容了,呵呵.