高考问答蒂安娜羊绒线:杜甫的一首诗，帮忙翻译成白话！要有点文学色彩！
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 21:47:23
孤雁
杜甫
孤雁不饮啄，飞鸣声念群。
谁怜一片影，相失万重云？
望尽似犹见，哀多如更闻。
野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。
杜甫
孤雁不饮啄，飞鸣声念群。
谁怜一片影，相失万重云？
望尽似犹见，哀多如更闻。
野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。
此诗通过对失群孤雁的描绘，寄托着诗人悲凉的身世之感。
一行行大雁飞回塞外不见了，你孤孤单单将要飞向哪里？在暮雨苍茫中，你因失群而呼唤，声声悲切，想落到寒塘栖息，又迟疑不决。在黑夜中偷偷掠过水洲上的浮云，边关的月亮冰冷地相随。此去路途遥遥，即使可以避开弓箭的射击，独自飞翔，毕竟害怕！
一行行大雁飞回塞外不见了，你孤孤单单将要飞向哪里？在暮雨苍茫中，你因失群而呼唤，声声悲切，想落到寒塘栖息，又迟疑不决。在黑夜中偷偷掠过水洲上的浮云，边关的月亮冰冷地相随。此去路途遥遥，即使可以避开弓箭的射击，独自飞翔，毕竟害怕！
一行行大雁飞回塞外不见了，你孤孤单单将要飞向哪里？在暮雨苍茫中，你因失群而呼唤，声声悲切，想落到寒塘栖息，又迟疑不决。在黑夜中偷偷掠过水洲上的浮云，边关的月亮冰冷地相随。此去路途遥遥，即使可以避开弓箭的射击，独自飞翔，毕竟害怕！