高考问答兖矿物资部人事科电话:纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/08 22:42:37
该句出自宋代陆游所作《冬夜读书示子聿》
古人学问无遗力,
少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,
绝知此事要躬行。
（子聿为陆游之子）
字词翻译：
古人（以前的人）学问（做学问）无（不）遗（剩）力（力气），
少壮（年轻的时候）工夫（下工夫）老始（才）成（成功、成就）。
纸上（书本上）得来终（终究）觉（感觉）浅（肤浅），
绝（完全、彻底）知（知道、清楚）此（这）事（事理、道理）要躬行（亲自做）。
意译：
这首诗的意思是说，古人做学问是不遗余力的。终身为之奋斗，往往是年轻时开始努力，到了老年才取得成功。从书本上得到的知识终归是浅薄的，未能理解知识的真谛，要真正理解书中的深刻道理，必须亲身去躬行实践。
好,上面的人回答得好.佩服
网上查就有喽！
够厉害.
绝妙好词！可见是尽信书不如无书。多谢了。