高考问答广东珠江化工集团 招聘:呵呵，麻烦各位真不好意思
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/30 04:05:40
A body at rest remains at rest unless______upon by an external force.
A.acted B.acting C.to act D.to be act
请给出正确答案，并详细说明原因，谢谢
怎么翻译呢？
A.acted B.acting C.to act D.to be act
请给出正确答案，并详细说明原因，谢谢
怎么翻译呢？
A body at rest remains at rest unless______upon by an external force.
A.acted B.acting C.to act D.to be act
选择 A
这是题非谓语动词 ，这种题目你需要分析下整个主句的主谓宾
主语 BODY
谓语 REMAINS
一个句子是不能有两个谓语的，这老师都是一直在讲吧？
因此A B C 三个都是非谓语动词
区别在于 物体（BODY）只能被外力作用，是被动的，所以选择A的选项
翻译： 静止的物体保持静止，除非外力对它作用。
A
句子主语是body，因此后面用被动语态，排除B,C,D to be act 本身就错了，应该是to be acted,就算它对了也不该选它，因为前面时unless
选A
意思是，
静止的物体会保持静止，除非是有外力作用在它身上
a表示被动，本来应该是unless it is acted upon……
在这是承前省略。