38号车评哈弗h6:亡釜这个故事的意思

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 21:08:50

人有亡釜者,,意其邻之子,视其行步,窃釜也;颜色,窃釜鈇也;言语,窃釜也。动作态度,无为而不窃釜也。抇其谷而得其釜。他日复见其邻之子,动作态度,无似窃釜者。其邻之子非变也,己则变矣。变也者,无他,有所尤也。
翻译:有一个丢失了斧头的人,怀疑是他的邻居家的儿子拿了,看他的举止,(像)偷了斧头;表情,(像)偷了斧头;说话,(像)偷了斧头。动作和态度,没有不像偷了斧头的。挖他原来的一个坑的时候找到了他的斧头。后来再见到他邻居家的儿子,(看他的)动作态度,没有像偷斧头的样子。他的邻居家的儿子没有变,他自己却变了。变的是什么呢,没别的,(思维)有所局限啊。