高考问答蒙面唱将ella图片:快点啊,英语好的GGJJ来啊,翻译!
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 11:58:03
MAYDAY,a famous pop band in Taiwan,formed on March 29,1997 in Taipei.
There are five members in the band: a lead singer, Ashin;two guitarists,
Monster and Stone; a bassist, Masa,and adrummer,Ming.
Except for Ming, the other four members graduated from HSNU;
they enjoyed the guiter club of HSNU and have enjoyed,
played,and created rock and pop music ever since.
MAYDAY has produced more than four albums since 1997 and all of their
albums have been popular in Taiwan , Hong Kong, and China.
Thay won both the 1999 best singer award and the best band award on
January 10,2000.
In November 2001,Ashin,Monster,and Masa went to serve in the army,and
Stone went to England for further study ,so MAYDAY had to stop their
performances for a while.
All of their fans felt very sad and worried then.
In August 2003,MAYDAY returned to the stage because all the five
members got togeter again.
Thousands of fans came to their concert.
Their music is still powerful and inspires many people.
(有些句子翻译不通,帮忙了,是关于五月天的谢谢了!~)
五月天的历史。
五月天是一个极受欢迎的台湾乐团，自1997年7月29日于台北成立。
这个团体有五名成员：主唱阿信、吉他手怪兽与石头、Bass手马莎、和鼓手--明。
除了明，其他成员都毕业于HSNU。
他们喜爱HSNU的吉它俱乐部，更从那时开始创造并演奏摇滚音乐。
自1997年，五月天一共发行了四张专辑，且都在台湾、香港和中国成了流行。
2001年1月10日，他们获得最佳歌手奖与最佳乐团奖。
在2001年的十一月，由于阿信、怪兽和马莎去了服兵役；而石头则到英国深造，五月天在一段时间内得停止演出。
为此，他们的歌迷感到万分哀伤及担忧。
2003年的八月，五月天的所有成员都归队了。他们再度回到了舞台上。
上千名歌迷现身于他们的音乐会。
他们的音乐依然有力，依然鼓舞着许多许多的人。
救难信号的历史
救难信号,在台湾的一条出名的取出乐团,在三月 29,1997 在台北形成了。
有乐团的五个成员: 一位率先歌手, Ashin;二个吉他弹奏者,
怪物和石头; 低音乐器演奏者， Masa 和 adrummer ，明。
除了明以外, 从 HSNU 被毕业的另外四个成员;
他们享受 HSNU 的 guiter 俱乐部和已经享受,
玩了,而且由产生了岩石和取出音乐至今。
救难信号自从 1997 以后已经生产超过四本相簿和所有他们的
相簿已经在台湾，香港和中国是流行的。
Thay 嬴得了两者的 1999 最好的歌手奖赏和最好的乐团奖赏在
一月 10,2000.
在 2001 年十一月， Ashin ，怪物和 Masa 去在军队中服役,和
石头为更高深的研究去英国，因此，救难信号必须停止他们的
一阵子的表现。
他们的全部狂热者觉得非常忧愁和焦虑的当时。
在 2003 年八月，救难信号回到了阶段因为所有的那五
成员再一次得到了 togeter 。
数以千计狂热者浮现在他们的内心音乐会了。
他们的音乐仍然是有力的而且激发许多人。
楼上是用软件翻译的吧
五月天乐队的历史
五月天是台湾的一个流行乐队,1997年3月29日在台北成立。乐队有五个成员: 一位主唱, Ashin;二个吉他手,
Monster and Stone; 一名BASS手Masa 和一名鼓手Ming。
除了Ming以外,另外四人也是从HSNU毕业的。他们喜欢 HSNU 的 guiter 俱乐部并且从那时就开始创作并演奏摇滚音乐了。五月天1997 已经改造了至少四张专辑，所有的
专辑在台湾，香港和中国大陆都是流行的。Thay 蝉联了0999和2000年10月两届的最佳歌手奖和最佳合作奖。在 2001 年十一月， Ashin ，Monster and Stone参了军STONE去英国深造了，因此，五月天不得不中止了表演。他们的歌迷都深感惋惜。2003 年8月，五月天的五个人重新回到了一起。数以千计的狂热的歌迷出现在他们的音乐会上。
他们的音乐仍然非常有力，它仍鼓舞着许多人。