奉化市代理人招聘:翻译一句话~

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 02:53:00
因为我昨天才收到这两份订单,所以没来的急编号,现在补上280的编号,请查对.
英语英语!~

I just received the two orders yesterday, so I haven't got time to number them.Here's the number I assigned now: 280.Sorry for the delay. ( i thought you may want to apologise.Just how i feel, up to you:) )

Becasue I recieve the two orders by yesterday, and could not compile
a serial number for them in time, now I send the No. 280 for your check-up.

Because I received these two orders yesterday, did not have enough time to assign numbers on them. Here assign number 280, please confirm.

I received the two orders only yesterday,that's why I haven't had the time to give their numbers. Now i put up the number of 280 .Please check it.

I don't number it in time,because I have received the two orders yestday,now I number it 280,please check it.

希望能帮得上你!~

Sorry for not numbering the two orders in time , because I just got them yesterday . And these are the the numbers ,please check up ,thanks .