高考问答唐山农业局:谁能帮我翻译下列文字：吾尝学射矣，始也心志于中，目存乎鹄，手往从之，十发而九失，其一中者，幸也。
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/04/29 04:08:32
我初学射箭的时候,开始心思于射箭,目标是天上的鸟(鸿鹄)(注:就是初学射箭时想象着连天上的鸟都射下来了) 但亲手操作的时候十发有九失,其中射中的那一发乃是侥幸而已. 意思就是实际操作和想象是不一样的,也就理论和实际那档子事
我曾经学习射箭,开始时心中只想着一定要射中,眼睛只在乎着鸿鹄(一种鸟类),便将箭向其射去,射十支箭九支都未中,有一支能中就已经很万幸了.