辱骂同事罚款通知:哈利·波特 6部名字分别叫什么？

第一本：
英文原名:Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997年6月26日)
美国版小说及电影名: Harry Potter and the Sorcerer's Stone
简体译名: 《哈利·波特与魔法石》(2000年9月，曹苏玲、马爱农译)
繁体译名: 《哈利波特—神秘的魔法石》(2000年6月23日，彭倩文译)
故事时间：1981年,1991年—1992年
电影公映日期：2001年11月
电影全球票房排名：第3名（截至2004年10月31日）

第二本：
英文原名: Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998年)
简体译名: 《哈利·波特与密室》(2000年9月日，马爱新译)
繁体译名: 《哈利波特—消失的密室》(2000年12月22日，彭倩文译)
故事时间：1992年–1993年
电影公映日期：2002年11月
电影全球票房排名：第8名（截至2004年10月31日）

第三本：
英文原名: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999年9月8日)
简体译名: 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(2000年9月，郑须弥译)
繁体译名: 《哈利波特—阿兹卡班的逃犯》(2001年6月22日，彭倩文译)
故事时间：1993年－1994年
电影公映日期：2004年6月4日
电影全球票房排名：第14名（截至2004年10月31日）

第四本：
英文原名: Harry Potter and the Goblet of Fire (2000年7月8日)
简体译名: 《哈利·波特与火焰杯》(2001年5月，马爱新译)
繁体译名: 《哈利波特—火杯的考验》(2001年12月31日，彭倩文译)
故事时间：1994年－1995年
全球首映日：2005年11月18日

第五本：
英文原名: Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003年6月21日)
简体译名: 《哈利·波特与凤凰社》(2003年9月21日，马爱农、马爱新、蔡文译)
繁体译名: 《哈利波特—凤凰会的密令》(2003年9月29日，皇冠编译组译)
故事时间：1995年－1996年
电影预计首映时间：2007年

第六本：
英文原名: Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005年7月16日)
简体译名：《哈利·波特与“混血王子”》(2005年10月15日，马爱农、马爱新译)
繁体译名：《哈利波特—混血王子的背叛》(2005年10月1日，皇冠编译组译)
故事时间：1996年～1997年

第七本：～～哈利·波特迷们都在期待呵呵

参考资料：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E5%88%A9%C2%B7%E6%B3%A2%E7%89%B9

哈利·波特与魔法石
哈利·波特与密室
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒
哈利·波特与火焰杯
哈利·波特与凤凰社
哈利·波特与混血王子

常见的中文版是由人民文学出版社出版的，目前出版过六本如下：
第一本：
英文原名:Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997年6月26日)
美国版小说及电影名: Harry Potter and the Sorcerer's Stone
简体译名: 《哈利·波特与魔法石》(2000年9月，曹苏玲、马爱农译)
繁体译名: 《哈利波特—神秘的魔法石》(2000年6月23日，彭倩文译)
故事时间：1981年,1991年—1992年
电影公映日期：2001年11月
电影全球票房排名：第3名（截至2004年10月31日）

第二本：
英文原名: Harry Potter and the Chamber of Secrets (1998年)
简体译名: 《哈利·波特与密室》(2000年9月日，马爱新译)
繁体译名: 《哈利波特—消失的密室》(2000年12月22日，彭倩文译)
故事时间：1992年–1993年
电影公映日期：2002年11月
电影全球票房排名：第8名（截至2004年10月31日）

第三本：
英文原名: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (1999年9月8日)
简体译名: 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(2000年9月，郑须弥译)
繁体译名: 《哈利波特—阿兹卡班的逃犯》(2001年6月22日，彭倩文译)
故事时间：1993年－1994年
电影公映日期：2004年6月4日
电影全球票房排名：第14名（截至2004年10月31日）

第四本：
英文原名: Harry Potter and the Goblet of Fire (2000年7月8日)
简体译名: 《哈利·波特与火焰杯》(2001年5月，马爱新译)
繁体译名: 《哈利波特—火杯的考验》(2001年12月31日，彭倩文译)
故事时间：1994年－1995年
全球首映日：2005年11月18日

第五本：
英文原名: Harry Potter and the Order of the Phoenix (2003年6月21日)
简体译名: 《哈利·波特与凤凰社》(2003年9月21日，马爱农、马爱新、蔡文译)
繁体译名: 《哈利波特—凤凰会的密令》(2003年9月29日，皇冠编译组译)
故事时间：1995年－1996年
电影预计首映时间：2007年

第六本：
英文原名: Harry Potter and the Half-Blood Prince (2005年7月16日)
简体译名：《哈利·波特与“混血王子”》(2005年10月15日，马爱农、马爱新译)
繁体译名：《哈利波特—混血王子的背叛》(2005年10月1日，皇冠编译组译)
故事时间：1996年～1997年

哈利·波特与魔法石
哈利·波特与密室
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒
哈利·波特与火焰杯
哈利·波特与凤凰社
哈利·波特与混血王子

哈利·波特与魔法石
哈利·波特与密室
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒
哈利·波特与火焰杯
哈利·波特与凤凰社
哈利·波特与混血王子

哈利·波特与魔法石
哈利·波特与密室
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒
哈利·波特与火焰杯
哈利·波特与凤凰社
哈利·波特与混血王子