中国的官位等级排列:“老北京”翻译成英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/05 07:16:38

Traditional Beijing

我想,“老”无非就是“传统”,所以“老北京”应该是Traditional Beijing

老北京是指地方 Old Peking(或者Beijing)
指传统 Traditional Peking
指人 Local Pekinger

楼上说得有道理

Traditional Beijing

oldbeijing