秋林红肠保质期:多建一报学校,少建一所监狱,用英语如何说?

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/14 03:52:04
雨果说,多建一所学校,那么少建一所监狱.请帮忙翻译成英语,谢谢

He who opens a school door, closes a prison.
Victor Hugo

http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/v/victorhugo104893.html

Victor Hugo said: more a school, then less a prison.
可能有原译吧,找找看
这是我自己译的

多建一报学校,少建一所监狱,用英语如何说? 阶梯用英语如何说 大开眼界用英语如何说？ 交谊舞用英语如何说 “学号”用英语如何说？ 说到..... 用英语如何说？ 蚊子用英语如何说 压敏胶 用英语如何说？ 成人高考所报学校如何？ 英语”学校表演“咋说？？