guardian是正品吗:"综上所述"一共有多少种英文的翻译方法?

“综上所述”有总而言之、总之、最后、由此可见、因此等意思，所以“综上所述”可以有多种英文翻译法，意思相近即可，具体有多少种，不好界定，以下列举几种常见翻译法及参考例句：

1、 in conclusion：最后，综上所述

参考例句：

In conclusion, Indians can make wonderful, inexpensive employees provided you put them 

to the job they will do best in.

综上所述，印度人能成为极好的廉价雇员，如果你安排他们工作，他们将做得最好。

2、to summarize：总结，总而言之

参考例句：

To summarise, this is a clever approach to a common problem.

总而言之，这是一个解决常见问题的巧妙方法。

3、in general：一般而言，通常来说

参考例句：

In general, all of these hosts can be different. 

通常来说，所有的这些主机都可以是不同的。

4、in short：总之，简而言之

参考例句：

In short, abstraction can be both our friend, as well as our enemy. 

总之，抽象既可能是我们的朋友，也可能成为敌人。

5、in a word：总之，一句话

参考例句：

In a word, they can do everything they like with, money. 

总之，他们用金钱能做到他们喜欢做的一切。

6、in  summary：总的来说，归纳起来

参考例句：

In summary, the committee should make the following requests to the project team 

总之，委员会应该对项目组做出以下的要求。

7、to sum up：总之，概括来说

参考例句：

Well, to sum up, what is the message that you are trying to get across?

那么，概括来说，你想要传达的信息到底是什么？

综上所述一共有四种翻译方式：

1、in summary

2、in conclusion

3、in a word

4、to sum up

扩展资料：

以下为综上所述四种翻译的例句表达：

1、in summary

总的来说，归纳起来

英 [in ˈsʌməri]   美 [ɪn ˈsʌməri]  

例句：

综上所述，本系统实现了五子棋网络游戏以及游戏的移植。

In summarize, the Gobang network gaming and porting have been realized in this system.

2、in conclusion

最后，综上所述

英 [in kənˈklu:ʒən]   美 [ɪn kənˈkluʒən] 

例句：

In conclusion, more theoretical and experimental research must be conducted. 

总之，必须进一步开展理论和试验研究。

3、in a word

总之;一句话;总而言之;简言之

英 [in ə wə:d]   美 [ɪn e wɚd]  

例句：

In a word, he tires of everything. 

综上所述，他对一切都感到厌倦了。

4、to sum up

总之，总而言之;要而言之;概括地说

英 [tu: sʌm ʌp]   美 [tu sʌm ʌp]

例句：

Well, to sum up, what is the message that you are trying to get across? 

那么，综上所述，你想要传达的信息到底是什么？

关于"综上所述"的翻译具体多少种不好界定，这里列举比较常用的几种（仅供参考）：
1、To sum up
参考例句：
To sum up, we rely entirely on our own efforts, and our position is invincible; This is the very opposite of Chiang Kai-shek who depends entirely on foreign countries.
总之，我们是一切依靠自力更生，立于不败之地，和蒋介石的一切依靠外国，完全相反。
2、Together
参考例句：
Together, these specific powers form an imposing arsenal of regulatory authority.
总之，这些具体权力构成了一个具有强制力的武器库。
3、In a word
参考例句：
In a word, Mrs. Bate put a good face against fortune, and kept up appearances in the most virtuous manner.
总而言之，别德太太会装门面，在外场上敷衍得很像样。
4、In short
参考例句：
In short, I owe him a grudge.
总而言之，我对他是怀恨在心的。
5、To summarize
参考例句：
To summarize, the Gobang network gaming and porting have been realized in this system.
综上所述，本系统实现了五子棋网络游戏以及游戏的移植。
6、In conclusion,
参考例句：
In conclusion, more and more people fall in love with foreign language and culture.
综上所述，有越来越多的人们喜爱国外的文化和语言。
7、Stated thus
参考例句：
Stated thus, it seems we have a big problem.
综上所述，看来我们到遇到大问题了。

综上所述的英文翻译方法主要以下九种，分别为：

1.In conclusion

2.In summary

3.In a word

4.To sum up

5.In short

6.Therefore

7.In a word to sum up

8.In a word

9.All in all

扩展资料：

以上九种翻译的具体读音、释义和用法如下：

1.In conclusion：最后，综上所述

英 [in kənˈklu:ʒən]   美 [ɪn kənˈkluʒən]  

例句：In conclusion, more theoretical and experimental research must be conducted. 

总之，必须进一步开展理论和试验研究

2.In summary：总的来说，归纳起来

英 [in ˈsʌməri]   美 [ɪn ˈsʌməri]  

例句：In summary, I think caning has advantage for our society. 

综上所述，我认为鞭刑有利于我们的社会治安。

3.In a word：总之;一句话;总而言之;简言之

英 [in ə wə:d]   美 [ɪn e wɚd]  

例句：In a word, Tom and Mary have fallen out. 

总之，汤姆和玛丽闹翻了。

4.To sum up：总之，总而言之;要而言之;概括地说

英 [tu: sʌm ʌp]   美 [tu sʌm ʌp]  

例句：To sum up, my contention is that these people must be stopped.

总之，我的论点是必须阻止这些人。

5.In short：简而言之，总之;一句话;简言之

英 [in ʃɔ:t]   美 [ɪn ʃɔrt]  

例句：In short, I refuse to do it.

总之，我不干。

6.Therefore：因此;所以;故;乃

英 [ˈðeəfɔ:(r)]   美 [ˈðerfɔ:(r)]  

例句：He was busy, therefore, he couldn't come. 

他忙得很，所以没有来。

7.In a word to sum up：一言以蔽之

英 [in ə wə:d tu: sʌm ʌp]   美 [ɪn e wɚd tu sʌm ʌp]  

例句：In a word to sum up, he tires of everything.

总而言之，他对一切都感到厌倦了。

8.In a word：总之;一句话;总而言之;简言之

英 [in ə wə:d]   美 [ɪn e wɚd]  

例句：In a word, I think he is a hypocrite. 

总而言之，我认为他是个伪君子。

9.All in all：总之; 总而言之; 总的来说，大体而言; 归根结蒂

例句：All in all, there were twenty present. 

一总有20人出席。

综上所述一共有五种翻译方法：

一、In summary

英   [in ˈsʌməri]   美 [ɪn ˈsʌməri]   总的来说，归纳起来。

This article introduces the main technologies on network security in summary, and analyzes each one. 

（本文概括介绍了网络安全方面所使用的主要技术，并对每种技术进行了分析、比较。）

二、in conclusion

英 [in kənˈklu:ʒən]   美 [ɪn kənˈkluʒən]   最后，综上所述。

In conclusion, walking is a cheap, safe, enjoyable and readily available form of exercise.

（总而言之，散步是一种廉价、安全、愉快的锻炼方式，而且随时随地都可以进行。）

三、in a word

英 [in ə wə:d]   美 [ɪn e wɚd]   总之；一句话；总而言之；简言之。

in a word, he tires of everything. 

（简言之，他对一切都感到厌倦了。）

四、to sum up

英 [tu: sʌm ʌp]   美 [tu sʌm ʌp]  adv. 总之，总而言之。

Well, to sum up, what is the message that you are trying to get across? 

（那么，概括来说，你想要传达的信息到底是什么？）

五、As stated previously

英 ['pri:vɪəslɪ]   美 [ˈprivɪəslɪ]  adv.以前;事先;仓促;“previous”的派生

As stated previously SDO provides uniform access to data of various types, only one of which is XML. 

（如前所述，SDO提供了对不同类型数据的统一访问，XML仅是其中的一种数据类型。）