阴阳师网易服大区名字:请教翻译下面的句子!谢谢

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/11 01:09:18
Arrangements were made, and the girls rode home together on the school bus the following day. As I negotiated the winding country road that led to her house, Susan babbled nervously about her foster mom and the seventeen cats she had taken in and cared for with Susan's help. Several of these foster kitties scattered as we pulled into the rutted gravel driveway.
请不要用机器翻译哦,谢谢

安排妥当后,这些女孩子们第二天一起坐校车回家了。当我试着在那条通到她家的蜿蜒的乡下小道行驶的时候,喋喋不休地说她的养母和她带回来并在苏珊的帮助下照顾的17只小猫,当我们到有车辙的砂砾层车道时几只那些收养的小猫迅速散开。

安排已经妥善了, 女孩子们在第二天一起坐校车回家了。 在我正在试图与这条小道沟通的时候, 苏珊紧张地对我说了关于她的继母和她们养的17只猫。 当我们的车在他们家的车道前停下, 许多的小猫迅速的闪开了。

妥善安置之后,第二天这些小女孩们就坐着校车回家了。沿着弯弯曲曲羊肠小道,走道她们家里,苏珊焦急的语无伦次的说着它的奶妈和她自己收养并且精心照顾的17只小猫。留下的有车辙的沙砾车道把好多小猫吓得四散而逃。

都很牛啊!我以后得加油了啊