泰丰集团宝石树红酒庄:翻译下面一段话,越快越好!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 18:15:59
国有控股公司是政府经营管理国有资产的新形式,是深化国企改革,实现政企分开、政资分开的重要途径,对国有资产保值增值发挥了巨大作用.但国有控股公司仍存在着一些财务方面的问题:资金缺乏有效调配,使用效率低下;融资功能不足;财务总监不能真正发挥其应有的作用;监督机制不完善,监事会不能做到有效监督等.这些问题制约了国有控股公司的发展,本文就以上几个财务问题及其对策进行探讨。

The state-owned holding company was the government manages the management state asset the new form, is deepens the state-owned enterprise to reform, realization separating government administration from enterprise management, the political capital separated important way, guaranteed the value increment to the state asset to play the huge role. but the state-owned holding company still to have some financial aspects the question: The fund lacks effectively mixes, the use efficiency is low; The financing function is insufficient; The financial inspector general cannot truly play the role which its should have; The surveillance mechanism is imperfect, the board of supervisors cannot achieve the active oversight and so on These questions have restricted the state-owned holding company's development, this article carry on the discussion on above several financial question and its the countermeasure.

The state-owned holding company is the new form that the government management manages the state-owned property, turning the state-owners enterprise reform deeply, carry out the separate, the separate of important path, to the state-owned property protected the value to increase in value to develop the huge function. but the state-owned holding company still exists some finances of problem: the funds lacks the valid dispensation, the usage efficiency is lowly;Margin function shortage;The director general of the finance can't real exertive function that it should have;Inspect the mechanism not perfect, the supervisor will can't attain the valid direct etc..These problems check and supervision the development of the state-owned holding company, this text carries on the study for above few finance problems and its counterplan.