民权沙普国际酒庄官网:中译日,会的进

来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 01:35:36
就是喜欢你

楼上的翻译的与楼主的已经有点不同，楼上的你翻译的是：我喜欢你

要说就是喜欢你，日语应该这么说：
好きなのはあなたです

虽然上句话真正意思是“喜欢的人就是你”，但日语中要强调“就”这个字，只能这么翻译了

请作参考！

あなたが好きだ 多加点分吧，我可是费了九牛二虎之力才找到的

中译日,会的进~ ~中译日,会的进~ 中译日,会的进 中译日,会的进 中译日,会的进哦~ 会玩传奇世界.会挂机的进!.. 会BIOS的进 会吉他的进 会日语的进！！！ 会日语的进```