老年人需要的商品:英译中,谢谢.

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/30 00:26:45
After a fun day at the fair you can't just slink away without paying! These disgruntled carnival folk are a shrewd breed, and don't take kindly to freeloaders! The cost of each attraction is one Land Mine. Collect the crates and drop the payment at each individual ticket booth. The ride owners aten't going to let you go until they've been paid.
请问上面这段英文的中文大致意思,谢谢!

在集市上度过了开心的一天,你当然不能什么都付出就悄悄溜走。这些不满的集会上的人可一点都不傻,而且他们不会对白吃白喝的人客气。每次建立一个引人注目而花费不菲的焦点都是一个地雷。搜罗些二手货并且在每个票亭都要付钱。对于那些可以骑的玩具的拥有者如果你不付钱你是休想走开的。

在乐趣之后在展览会的日子你没有支付不能仅仅偷偷地走离开! 这些被使不高兴的嘉年华会人们是精明的品种, 而且不亲切地对白吃白喝的人轮流! 每吸引的费用是一个地雷。 在每个个别的票亭收集板条箱而且降低付款。 乘坐拥有者去让你去直到他们已经被支付。