难受的日语:谁来帮我翻译一下阿？有些关于房地产的简单的专业术语

工程进展情况架已完成
⑴打桩工作已完成2043套中的1976套，占96.7%;
⑵基础承台已完成1005个中的960个，占95.6%
⑶B区1、3、5、7、9、17轴纲结构安装已完成；
⑷A区1、7、17轴钢柱、柱间支撑及管架已完成60%，用钢量达到6016吨；
⑸配套市政工程雨排水A、B区1、2、5、7、9、17轴已完成并通过验收；
⑹地下管道中环A1、A3、A17区段施工已完成；
⑺B1、B3、B5、B7、B17已完成70%；
⑻污水管道A、B区1、3、5、7、9、17轴全部完成。
为了加快商务港建设进度，06年3月，新增加浙江华东、浙江八达、浙江鸿翔等钢结构施工单位，确保商务港专案如期竣工。
截止2006年3月底，已投入建设资金3.1亿元人民币。
按照整体计画，主体观将於今年7月结构封顶，并於12月底交付使用，2007年元月试营业。
3 配套项目
A 中心展示馆：
高度约100米，建筑面积约7万平方米的一个多功能的展示馆，一些大型家居展示会和大型商务会议将安排在此进行。它的形状与主体馆相呼应，采用九角型，立面采用夸张的曲线形式，顶部设有一个直径25米的悬臂飞轮、2个直升飞机停降平太和一大九小的太空仓宾馆，使整个建筑如九龙戏珠一般挺立在商务港的中心成为整个区域的标志性建筑。
B、家居博物馆、收纳鼓舞办公大楼、星级宾馆、酒店式公寓、餐饮中心及娱乐、休闲中心等。
4、招商情况
行家定位：家居十大行业、100个子产业、3000个子系列；可容纳约10000家品牌生产企业在此设立全球性窗口。国内外企业比率为：境外40%（约60个国家及地区），境内60%，其中主体馆入驻企业3500家。目前招商已进入推广阶段，共已筛选锁定品牌企业近2万家，部分知名企业已签进驻意向书。
三、项目背景
吉事达（海们）国际家居商务港著称“家居迪斯尼”，该项目由吉事达国际集团组织投资，由吉事达（海门）国际商务港置业有限公司负责商务港的开发建设。计划总投资4.5亿美金，并于08年6月全面建成。届时一座集家居文化博览、研发设计、虚拟生产、交易、虚拟物流、酒店、娱乐休闲为一体的全球最具吸引力的“家居迪斯尼”将支撑起北上海的未来。
四、商务港的优势
1、体系优势
有人说吉事达海门国际家居商务港堪称是世界家居迪斯尼。一个世界创新的港务模式将在海门崛起！
海门国际家居商务港推动投资集聚、中外名牌产业和产品集聚、家居及相关行业的信息集聚，形成一个永不落幕的全球家居产品交易会。
商务港将积聚和吸引全世界人才、资金，影响和改变一定区域内的经济、文化和经营理念。
吉事达海门国际家居商务港和吉事达全球电子通用商务平台的实际运作，将可以解决传统商业领域和电子商务中的信息不对称、信用缺失、交易不安全、中间环节繁杂、交易成本过高等诸多缺陷与缺失。
美国前副总统戈尔先生称赞其模式“将开创全球经济的一个新未来”。
海门国际家居商务港的运营，将使“买全球、卖全球”的理想在这里实现：这里，卖出的是今天与明天最好的商品与服务。这里，买到的是人类与全球最好的物质与精神！