葫芦丝友谊地久天长:三毛的英文名echo是什么意思

爱蔻[神话]
附和

echo
n.
1. 回声;回响[C][U]
This wall is famous for producing echoes.
这墙壁因能发出回声而出名。
2. (舆论等的)反应;共鸣[U][C]
His words aroused no echo in their hearts.
他的话未能在他们心中引起共鸣。
3. 重复;仿效[U][C]
4. 附和者;应声虫[C]
The young man is only an echo of his mother's opinions.
那个年轻人只不过是他母亲意见的附和者。
vi.
1. 发出回声,产生回响[(+with/to)]
The hall echoed with the audience's laughter.
大厅里回响着观众们的笑声。
His shout echoed across the valley.
他的喊声在山谷回荡。
2. 重复他人的话(或行动等)
vt.
1. 反射(声音等)
2. 重复(他人的话等)
He is always echoing what his boss says.
他老是重复他老板的话。

echo这个词来自仙女埃科的名字，她在希腊神话中与回声有关。关于她的故事，有一种说法认为，神潘爱她无望，便指使牧羊狗将她撕成碎片。她的碎片藏在地下时仍在回答潘的疯狂叫喊，于是产生了回声。另一种说法是，埃科使得赫拉察觉不到宙斯的不忠，作为惩罚被剥夺了说话的能力，只能重复别人的话。这个缺陷使她失去了纳西色斯的爱情，于是埃科不断憔悴消损，最后只留下她的声音。可惜的是这位不幸的女神并不能因为制造了回声这个词而居功，因为希腊语 ekho，即英语中 echo的来源，早在任何关于埃科的故事之前就存在了。我们现在的词 echo最早是在1340年出现于中世纪英文作品中

爱蔻.

希腊神话中爱上水仙花的女神。

取这个名字含义是“自恋，只爱自己，孤芳自赏”

三毛自己说是希腊神话中一个爱上水仙花的仙子的名字。哪篇文章提到的忘了。

三毛原名陈懋平，英文名echo是来源于希腊神话中的Echo女神，至于笔名三毛的来历，三岁时的三毛即自作主张把本名中之“懋”字略去，给自己取名“陈平”，年岁稍长则取“Echo”、“三毛”为笔名，还翻出《易经》一书解释“三毛”之来历。童年时她喜读书，而性格也怪癖，异于常人。

希腊神话中,Echo是一个森林女神
希腊神话中，宙斯的老婆赫拉嫉妒山林女神Echo的美貌，让她失去了正常的说话能力，只能重复别人的话的最后三个字。（这也就是Echo后来成为“回声”的由来）
美丽的Echo爱上了河神Cephisus之子Narcissus，一个骄傲和美貌都达到极致的男子 。
一天，Echo带着无法遏止的爱，紧紧地跟在Narcissus的身后，希望他能注意到自己，然后接受自己这颗爱他爱到痴迷、爱到发狂的心。
Narcissus感觉到有人在跟着自己，便问：“谁在这里？”
Echo欣喜万分，她多想告诉Narcissus她正为着对他的爱而被煎熬。可是她没有正常的说话能力，根本无法表达自己。
Narcissus没有等待别人的耐性，见Echo不回答，便欲抽身而去。
Echo不愿放弃这次机会，她想，只要让Narcissus多留一会儿，她就能多一分让他明白自己的希望。于是，她的回答冲口而出，只有三个字：“在这里。”
“不要这样。”Narcissus说，“我宁死也不愿让你来占有我！”
“占有我！”
Narcissus听了瘪了瘪嘴，认定跟着自己的这个姑娘是个轻浮的人，便满脸不屑地走了。
Echo羞愧难当，怀着悲痛的心情躲到了山林深处，最后憔悴而死。
报应女神纳米西斯为了惩罚Narcissus，让他爱上自己水中的影子，最后也使他得不到所爱的对象憔悴而死（一说是滑入水中而溺死）
Narcissus死后，化成了水仙花，所以Narcissus在英语中也就是水仙花的意思。而由Narcissus也衍生出 Narcissism一词，意为“自恋”