高考问答浙江树人大学一卡通:紧急求救,音乐专业论文摘要翻译,高分悬赏
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/07 10:54:55
介绍《秦桑曲》的创作背景及其音乐特点，由此可以看出陕西筝曲独有的风格特点。首先是音律上的特殊性和二个变音的游移性。七声音阶中的四级音编高，七级音偏低。所谓偏，当然不是半个音。这两个音又游移不定。一般来说，是向下滑动紧靠下一级音的；其次，在旋律进行上，一般是上行跳进，下行级进的；第三，在弹奏时的左手按弦，使用大指较多，这是出于旋律进行需要而必然使用的技术；第四，风格细腻，委婉中多悲怨；慷慨急楚，激越中有抒情。
关键词：《秦桑曲》； 陕西筝派；风格特点
请朋友们帮我翻译下这段话,在线等啊!
谢谢大家了!
The abstract
introduced "Qin Sangqu" the creation background and music characteristic, may see the style characteristic from this which the Shaanxi zheng tune is in sole possession of. First is in the temperament particularity and two changes the sound the vacillation. In seven scale four levels of sounds arrange high, seven levels of sounds are somewhat low. So-called, certainly is not half sound. These two sounds keep on vacillating. Generally speaking, is under downward glide abutting the level sound; Next, carries on in the melody on, is generally upward jumps in, the downward level enters; Third, presses the string in the playing time left hand, the use thumb are many, this is stems from the melody to carry on needs the technology which but uses inevitably; Fourth, the style is exquisite, tactful sad resentment; Generous anxious Chu, intense has expresses feelings.
Key word: "Qin Sangqu"; Shaanxi zheng faction; Style characteristic