k歌声卡套装:急!求翻译!!!在线散分,如好追加!!!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/11 19:07:33
请帮忙翻译下边的自我介绍(可发挥)!!应凭用

我的英文名字是PETER。我今年27岁。我毕业于一所职工大学。我所学的专业是计算机技术。我1999年开始工作,第一份工作是在一家证券公司信息部工作,工作了有5年的时间。第二份工作是在一家物流(loGistics)公司信息部工作,工作了有一年的时间。我自认为,我是对工作认真、仔细、和具有创新精神的。英文对我来说是个很头痛的问题,但我认为英语是世界上最容易掌握的语言,只要给我机会,我想我会学好英语的!不知道我的英语你是否能够听懂!谢谢!

My English name is Peter.I am 27.I was graduated in a employee university. My first job is in a information department in security company from 1999 to 2004. My second job is in a loGistics company for a year.I think I am very careful and inovative in the work.In my oppion, English is very easy to learn. Although I can't speak English very well now,if i have a opportunity,I can learn very quickly.I want to know whether you can understand what I said.Thank you!

My English name is PETER. I am 27 years old this year. I graduate from a university for workers and staff members. The speciality that I study is a computer technology. I began to work in 1999, the first job was in job of an information department of securities broker company, working has 5 years. Second job to in one logistics (loGistics ) Company information department job , work time for one year. I think , I am to the work conscientiously , carefully , with having initiative spirit. English is a very troublesome question to me, but I think English aptest to master languages in the world, so long as give me a chance, I think I will learn English well ! Do not know whether you can understand in my English ! Thanks!

我的水平只能到达这种程度了,
如果不合你口味的话,找个人帮你改改就好!

My English name is PETER。I am 27 years old this year. I graduated from a university employee. I was studying professional computer technology. I started work in 1999, first working at a securities company Information Department, the five years. The second is in a logistics (loGistics) Company Information Department, working with a year's time. I think that since I work conscientiously and carefully, and innovative. English for me is a very difficult problem, but I think English is the world's most easily master the language, as long as giving me the opportunity, I think I will learn English! I do not know whether you can understand the English language! Thank you!

My name is Peter and 27 years old. I am graduated from a employee college major in computer technology.

I began my career as an employee in a security company in 1999, i have been working for 5 years.then i worked in the information department of a logistics campany for a one year.

During my working time, i am taking a prudent attitude towards job, and i am a person of carefulness as well as creativity

In my opinion Engish is the easiest language to learn. But for me, it is a problem. As long as you give me a chance, i think i can master this language. Hope you can understand what am I talking about.

Thanks.

供你参考。希望可以帮到你! :)

My English name is Peter and I am 27 years old。I graduated from a vocational university where I studied computer technology。In 1999 I started working my first job, for five years I worked in a security company(??) . The second job I held was in loGistics (??) where I worked for a year。I belive I am very serious, careful, and creative while I work。For me, English is a great hurdle to overcome, but I do feel that English is rather easy to master. Please give me the chance to learn and master the English language. Currently, I am not sure if you can comprend my spoken English. Thank you!