高考问答古墓丽影10意见分歧:请帮忙翻译一段话好么?先谢谢了
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/05 06:15:02
不要在线翻译的哦
随着国内医疗保健器械行业竞争环境的变化，尤其是跨国公司在中国的扩张，占领了国内绝大部分市场。并且该行业国内的企业良莠不齐，极大的损害了国内企业的整体形象，使得该公司的渠道受阻，发展缓慢，本文结合成都兴正实业有限公司的实例，分析了现有分销渠道存在的问题，提出了改进方案，突破了该行业一贯采用传统渠道的惯例，从科学的角度完善公司的渠道建设，设计出传统渠道与在线渠道相结合的复合渠道模式，并对渠道的管理和控制提出自己的建议。
我要的是中译英哦，还有不要用在线翻译或工具译的
随着国内医疗保健器械行业竞争环境的变化，尤其是跨国公司在中国的扩张，占领了国内绝大部分市场。并且该行业国内的企业良莠不齐，极大的损害了国内企业的整体形象，使得该公司的渠道受阻，发展缓慢，本文结合成都兴正实业有限公司的实例，分析了现有分销渠道存在的问题，提出了改进方案，突破了该行业一贯采用传统渠道的惯例，从科学的角度完善公司的渠道建设，设计出传统渠道与在线渠道相结合的复合渠道模式，并对渠道的管理和控制提出自己的建议。
我要的是中译英哦，还有不要用在线翻译或工具译的
楼上翻译的是啥呀……汗……