二战苏军迫击炮:英文牛X 的大哥大姐们帮译哈。。谢谢
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/14 16:21:15
The contents of this design edits the mansion for the MianYang newspaper, being in the light of the safety, apply, beautiful design with the economical principle proceeding, whole building shape reports the form of T arranges, moderate with other building in surroundings mutually, since keeps the enough be apart from to satisfy to adopt the well ventilated request in light too now beautiful.At choose the material have the initiative the consideration safety enduring, is a reasonable and economic real benefit in price the next in order.Whole building choose the type from the project the construction designs all and strictly according to design manual and related norms, also proceed to consider well in the aspects of constructing.
The design for the content of Mianyang Daily Editorial Building, a security application, aesthetic and economical principles of design, the building shape a t-shaped layout, and other surrounding construction coordination, while maintaining sufficient distance to meet lighting and ventilation requirements embodied aesthetic. Safety priority in the selection of materials durability, followed by the prices reasonable economic benefits. To the whole building from the structural design of the programme models are in strict accordance with the design manual and related norms in the construction also fully considered.
这样翻译,百分百正确!