梦见钓鱼钓到王八:英文翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 04:30:35
yan can understand me ,is you give me a good answer.Thank you !Best wishes!
请问上面这句话什么意思?

谢谢!

你能知道我的意思,是你给了我一个很好的答案,谢谢你!并祝福你!
PS:这句话里面有语法错误。。。。。。

1、大致意思:你的理解对于我来说就是最好的答案.谢谢!祝你好运!

2、按字面意思:你能理解我,是你给我一个好的答案.谢谢!祝你好运!

不知道你想到的是不是这个意思?

这句原文真是够呛………………