国内冬季旅游景点排行:\"只因误识林和靖\",这句请详解。谢谢!

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 16:28:20

梅花的高洁并不需要众人的赞扬.
它甘心淡泊地生长在竹篱和茅舍边.
林和靖爱梅花原是好的,
(这里用相"识",
点明梅花与林一样都具有着人的主体地位,)
但是,因为林的名句"疏影横斜水清浅,暗香浮动月昏黄"却引来了人们对梅花过多的关注.
在被世人纷纷注意和欣赏,写着五彩纷呈的赞美的同时梅花也失去了原有的清净和淡泊.
这样看来,认识林还真是错误的呢!
因为真正高洁的梅花的品性,
是不需要也不希望被别人过多赞颂称道的.


年代:【宋】 作者:【王淇】 体裁:【七绝】 类别:【】
不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。
只因误识林和靖,惹得诗人说到今。
【注释】

[注释](1)尘埃:尘土,比喻污浊的事物。侵:侵蚀。(2)林和靖:北宋诗人。

[译文]高洁的梅花,不受尘埃半点侵蚀,甘心淡泊地生长在竹篱边、茅舍旁。只因错误地认识了酷爱梅花的林和靖,惹得诗人谈笑至今。