被虫子咬了红肿起水泡:为什么小贝在香港被叫做碧咸呢?
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 12:58:13
因为广东话读他的英文名,读快一点,发音就是“碧咸”的发音.....
广东话读他的英文名,就是这样,就像罗纳尔多,香港翻译成“朗拿多”
应该是谐音
高考问答是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/29 12:58:13
因为广东话读他的英文名,读快一点,发音就是“碧咸”的发音.....
广东话读他的英文名,就是这样,就像罗纳尔多,香港翻译成“朗拿多”
应该是谐音