浙大素质拓展网:plan-ahead翻译

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/27 01:21:40
We went to the plan-ahead insurance desk大家快看看啊!在这里是什么意思啊!我先谢谢了!

规划未来

严格说这是“防患未然”及“早做安排”的意思。这不是要规划将来的远景,并不是说“我将来要做什么”,而是要为将来会发生的事做事先的安排。如果这是个保险计划,更应该这样译了。

给将来做打算

将来的计划

将来的打算