伊利雪地松鼠养殖场:T'was 是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/02 23:48:45
全句是这样的:
T'was grace that taught my heart to fear and grace my fear relieved.
翻译软件T'was这个翻不出来。

谁能告诉我
还有,这个单词怎么念,有音标吗,谢谢

T'was是it was,根据发音来的,口语。
意思:是优雅让我学会害怕,也是优雅让我的害怕得到缓解。

意思是:如此恩典,使我敬畏,使我心得安慰。
读音就是t与was的连读。

'was是it was这句话出自奇异恩典,意思是是神教化我敬畏与释怀

我追随神的那一刻是何等珍贵

我觉得它是个病句`````````

这是约翰·牛顿写的赞美诗《奇异恩典》
“如此恩典,使我敬畏,使我心得安慰;”- 版本1(摘自《生命圣诗》)
“如此恩典,令心敬畏,如此恩典,免我忧惧。”- 版本l2(四言古体)
URL: https://baike.baidu.com/item/%E5%A5%87%E5%BC%82%E6%81%A9%E5%85%B8/3909?fr=aladdin