高考问答大s好丑:翻译P4,谢谢
来源：百度文库 编辑：高考问答 时间：2024/05/09 06:52:12
Dear Supplier,
Welcome to Hbc’s Social Compliance Manual! The Social Compliance Program ensures that Hbc’s vendors are socially responsible and are compliant with our Vendor Code of Conduct. This easy-to-use manual specifies our social compliance program, policies and standards. The manual will guide you along each step of the social compliance process and the standards you must meet in order to successfully conduct business with Hbc.
Your success in following this manual will shape the quality of your relationship with Hbc. It will also drive the amount of future business with Hbc. Vendors who perform well become long term business partners. Those who do not meet our standards are phased out. Our goal is to ensure all vendors are successful.
Welcome to Hbc’s Social Compliance Manual! The Social Compliance Program ensures that Hbc’s vendors are socially responsible and are compliant with our Vendor Code of Conduct. This easy-to-use manual specifies our social compliance program, policies and standards. The manual will guide you along each step of the social compliance process and the standards you must meet in order to successfully conduct business with Hbc.
Your success in following this manual will shape the quality of your relationship with Hbc. It will also drive the amount of future business with Hbc. Vendors who perform well become long term business partners. Those who do not meet our standards are phased out. Our goal is to ensure all vendors are successful.
亲爱的供应商：
欢迎华夏社会遵守手册! 社会保障计划的执行,对外的供应商有社会责任感,我们的供应商遵守行为准则. 这个容易使用的手册规定履行我们的社会计划、政策和标准. <手册>将指导你在社会的每一个步骤都要遵守这些标准和程序,以达到顺利开展对外业务.
你这次成功人工塑造你的素质与融资. 也带动未来业务累计金额. 长期从事商成为商业伙伴. 那些不符合标准的淘汰. 我们的目标是确保供应商有一切顺利.
欢迎华夏损害社会损害遵守手册! 社会保障计划的执行,损害对外销售的损害,并有社会责任感的供应商遵守我们的行为准则. 这个容易使用手册规定履行我们的社会计划、政策和标准. <手册>将指导你在社会的每一个步骤都要遵守这些标准和程序,以达到顺利开展对外业务. 你这次成功人工塑造你的素质与融资. 也带动未来业务累计金额. 长期从事商成为商业伙伴. 那些不符合标准的淘汰. 我们的目标是确保供应商有一切顺利.