上海九院 林明 眼袋:找个英语高手 帮我翻译一段文字

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/04/28 15:26:36
汉文如下:大学生是否应该谈恋爱?这几乎是每一个大学生想问的问题。但是没有人敢做出明确 的回答。大学生作为一个独立的社会群体,与其他人有着很大的差异性,再加上在这个独特的群体中,人与人之间关系的复杂性,使得我们更是难以给出一个正确的答案。经过长时间的思考与调查研究,我认为对于大多数的大学生来说,不应该谈恋爱。我将从大学生的经济来源,学业发展,肩负的任务,时间以及大学生的心理特点来说明这一观点。

仅供参考:!自己修改
Whether the university student should discuss the love? This nearly is a question which each university student wants to ask. But nobody dares to make the explicit reply. The university student takes independent social group, if the other people have the very big difference, in addition in this unique community, the complexity which between the person and the person relates, causes us produces a correct answer with difficulty. After the long time ponder and the investigation and study, I thought said regarding the majority university student, should not discuss the love. I from university student's source of income, the studies development, the duty which will shoulder, the time as well as university student's psychological characteristic explain this viewpoint.

Students should love? Almost every student would like to ask this question. But no one dares to make a clear answer. University as an independent social group, and others have great differences, coupled with the unique groups, the complexity of interpersonal relationships, making it even more difficult to give a correct answer. After lengthy reflection and study, I think for the majority of university students, should not love. I will be students of the economic sources, academic development, the tasks of time and the psychological characteristics of students to illustrate this point.

Should the university student fall in love?This is the problem that almost each university student wants to ask.But no one dare to do an explicit answer.University student's conduct and actions is a social community of independence, having very big difference with others, and here in the special community, the complexity of[with] interpersonal relation, make us are more hard a right to of answer.Through long time of thinking and investigate a research, I think to say for most university students, shouldn't fall in love.I will from the university student's economic source, studies developed, carrying of mission, the mental characteristics of time and university student to explain this standpoint.

Written Chinese is as follows:Does the university student should fall in love?This is almost the problem that each university student wants to ask.But no one dare to do an explicit answer.The university student is an independent social community, having the very big difference with the others, and in this special community, the complexity of the interpersonal relation, make us are also hard to give a right answer.Through long-playing thinking and investigate the research, I think to say for most university students, shouldn't fall in love.I will from the university student's economic source, the education development, the mission that carry, the mental characteristics of time and university student to explain this standpoint.

Whether the university student should discuss the love? This nearly is a question which each university student wants to ask. But nobody dares to make Ming? the reply. The university student takes independent social group, if the other people have the very big difference, in addition in this unique community, the complexity which between the person and the person relates, causes us produces a correct answer with difficulty. After the long time ponder and the investigation and study, I thought said regarding the majority university student, should not discuss the love. I from university student's source of income, the studies development, the duty which will shoulder, the time as well as university student's psychological characteristic explain this viewpoint