dumos雜誌:I`m surprised to see her communocating with JOhn in german.

来源:百度文库 编辑:高考问答 时间:2024/05/09 06:59:55
接上句Has she ____German when she stayed in Berlin?
a.taken a look at
b,picked up
c,learned from
d.brought with
应该选哪个?其它的为什么不对?
为什么不选C

当然选B, pick up 有改良,进步的意思;更有学得,通过学习或经历获得(知识)的意思。例如:picked up English very quickly.很快地学起英语来。

在Has she ____German when she stayed in Berlin? 所以可以译为:难道她在柏林的时候有学习德语吗?这里,German是德语的意思,所以learn from就不合适。

C 当她在柏林期间她有向德国人学习德语吗?
其他的没有学习的意思

我觉得答案应该是B吧,
pick up 在这里根据上下文应该可以解释为随便学学,有点认识的意思,就是她在柏林的时候有学过一下德文吧?这样的意思
learn from sb 确实可以解释为向谁学习,但是这里这样用好像不大对头

B。tomistom的答案我同意